با کد زیر میتونید تغییر فوکوس با اینتر رو انجام بدید

  private void Control_KeyUp( object sender, KeyEventArgs e )
    {
        if( (e.KeyCode == Keys.Enter) || (e.KeyCode == Keys.Return) )
        {
            this.SelectNextControl( (Control)sender, true, true, true, true );
        }
    }