سلام 
من فیلد زیر را تعریف کرده ام

       [Required(ErrorMessage ="تاریخ را انتخاب کنید")]
        [Display(Name = "تاریخ تولد")]
        [RegularExpression(@"^$|^([1۱][۰-۹ 0-9]{3}[/\/]([0 ۰][۱-۶ 1-6])[/\/]([0 ۰][۱-۹ 1-9]|[۱۲12][۰-۹ 0-9]|[3۳][01۰۱])|[1۱][۰-۹ 0-9]{3}[/\/]([۰0][۷-۹ 7-9]|[1۱][۰۱۲012])[/\/]([۰0][1-9 ۱-۹]|[12۱۲][0-9 ۰-۹]|(30|۳۰)))$", ErrorMessage = "تاریخ وارد شده نامعتبر است.")]
        public string DateBirth { get; set; }

ولی با با استفاده از datepicker kendo دیگه اگه فیلد خالی باشه پیام خالی بودن نمیده چرا به نظرتون ؟

<div class="form-group">
            @Html.LabelFor(model => model.DateBirth, htmlAttributes: new { @class = "control-label col-md-2" })
            <div class="col-md-10">
                @Html.EditorFor(model => model.DateBirth, new { htmlAttributes = new { @class = "form-control", @id = "datepicker" } })
                @Html.ValidationMessageFor(model => model.DateBirth, "", new { @class = "text-danger" })
            </div>
        </div>

<script>
    $(document).ready(function () {

        console.log("Teast");
        // create DatePicker from input HTML element
        $('#datepicker').kendoDatePicker();

    });
</script>