میتوانید با استفاده از یک ActionFilter این کار را عملی کنید:

    public class CustomHeaderFilter : ActionFilterAttribute
     {
                public override void OnActionExecuted(HttpActionExecutedContext actionExecutedContext)
        {
                    actionExecutedContext.Response.Content.Headers.Add("myage", 16);
        } 
      }