با سلام 

داخل سایت یه موضوع هست با این عنوان WaterMark کردن متن روی تصویر Asp.Net

و لینک http://barnamenevisan.org/Articles/Article2454.html

آموزش خیلی عالی هست ولی یه مشکلی که من دارم اینه که این عکس رو میفرسته برای دانلود 

من میخوام ذخیره بشه رو سرور هر کاریش کردم نشد

لطفا راهنمایی کنید قسمت آخر کد رو چه طوری تغییر بدم.

 using (MemoryStream memoryStream = new MemoryStream())
        {
            //Save the Watermarked image to the MemoryStream.
            bmp.Save(memoryStream, ImageFormat.Png);
            memoryStream.Position = 0;
 
            //Start file download.
            Response.Clear();
            Response.ContentType = "image/png";
            Response.AddHeader("Content-Disposition", "attachment; filename=" + fileName);
 
            //Write the MemoryStream to the Response.
            memoryStream.WriteTo(Response.OutputStream);
            Response.Flush();
            Response.Close();
            Response.End();
        }

تشکر