1 - شما یک asp:panel یا asp:placeholder در صفحه قرار می دین 

2- 

        private void BindProperties(long catId)
        {
            _plchForm.Controls.Clear();
            if (catId == -1)
            {
                _plchProperties.Visible = false;
                return;
            }
            _plchProperties.Visible = true;
            var list = PropertyBL.GetAll(catId);
            foreach (var prp in list)
            {
                _plchForm.Controls.Add(new Literal { Text = "<br/>" });
                if (prp.PropertiyType != null)
                    switch ((PropertyBL.PropertiesType)prp.PropertiyType)
                    {
                        case PropertyBL.PropertiesType.Text:
                            var control = new TextBox();
                            control.Attributes.Add("type", prp.PropertiyType.ToString());
                            control.Attributes.Add("data-Id", prp.PropertyId.ToString());
                            control.Attributes.Add("placeholder", prp.PropertyName);
                            control.ID = "_txt" + prp.PropertyId;
                            control.ToolTip = prp.Description;
                            _plchForm.Controls.Add(control);
                            break;
                        case PropertyBL.PropertiesType.TextArea:
                            var control2 = new TextBox();
                            control2.Attributes.Add("type", prp.PropertiyType.ToString());
                            control2.Attributes.Add("data-Id", prp.PropertyId.ToString());
                            control2.Attributes.Add("placeholder", prp.PropertyName);
                            control2.ID = "_txtArea" + prp.PropertyId;
                            control2.Columns = (int)prp.Size;
                            control2.TextMode = TextBoxMode.MultiLine;
                            control2.ToolTip = prp.Description;
                            _plchForm.Controls.Add(control2);
                            break;
                        case PropertyBL.PropertiesType.CheckBox:
                            var cbx = new CheckBox();
                            cbx.Attributes.Add("type", prp.PropertiyType.ToString());
                            cbx.Attributes.Add("data-Id", prp.PropertyId.ToString());
                            cbx.ID = "_cbx" + prp.PropertyId;
                            cbx.Text = prp.PropertyName;
                            cbx.ToolTip = prp.Description;
                            _plchForm.Controls.Add(cbx);
                            break;
                        case PropertyBL.PropertiesType.MultySelect:
                            var drp = new DropDownList();
                            drp.Attributes.Add("type", prp.PropertiyType.ToString());
                            drp.Attributes.Add("data-Id", prp.PropertyId.ToString());
                            drp.ID = "_drp" + prp.PropertyId;
                            drp.ToolTip = prp.Description;
                            drp.Items.Add(new ListItem(" انتخاب  " + prp.PropertyName, "null"));
                            foreach (var s in prp.Type.Trim().TrimEnd(';').Split(';'))
                                drp.Items.Add(new ListItem(s));
                            _plchForm.Controls.Add(drp);
                            break;
                    }
                _plchForm.Controls.Add(new Literal { Text = "<br/>" });
            }
        }

برای بایند کردن کنترل ها اینطور عمل می کنیم 

3- برای ذخیره 

                    #region AddPropertyValu


                    foreach (var c in _plchForm.Controls)
                    {
                        if (c.GetType().BaseType != typeof(WebControl) && c.GetType().BaseType != typeof(ListControl))
                            continue;
                        var contrl = ((WebControl)c);

                        switch (contrl.Attributes["type"])
                        {
                            case "0": //text
                            case "1": //textarea
                                var text = (TextBox)contrl;
                                PropertyValueBL.Add(text.Text, long.Parse(text.Attributes["data-Id"]), productId,
                                                    CatIdLvl3);
                                break;
                            case "2": //check box
                                var cbx = (CheckBox)contrl;
                                var property =
                                    PropertyBL.GetSingleById(long.Parse(cbx.Attributes["data-Id"]))
                                              .Type.Trim()
                                              .TrimEnd(';')
                                              .Split(';');
                                var val = cbx.Checked ? property[0] : property[1];
                                PropertyValueBL.Add(val, long.Parse(cbx.Attributes["data-Id"]), productId, CatIdLvl3);
                                break;
                            case "3": //multy select 
                                var drp = (DropDownList)contrl;

                                var value = drp.SelectedValue;
                                PropertyValueBL.Add(value, long.Parse(drp.Attributes["data-Id"]), productId, CatIdLvl3);
                                break;
                        }
                    }
                    #endregion
                    Helper.ShowAjax("عملیات با موفقیت انجام شد ", Page);

تو این روش من فقط textbox , dropdownlist , multy line text box , check box گذاشتم ولی شما می تونید به تایپ ها حتی یوزر کنترل های خودتون رو اضافه کنید مثلا یه یوزر کنترل برای پرداخت آنلاین یا هر چیز دیگه ای 

توضیحات بیشتر هم خواستید بفرمایید